RE: Simplified Chinese (GB2312) in Manila
Posted
Last Modified
In Response To
2/23/2002; 2:58 AM by jtLast Modified
In Response To
2/23/2002; 2:58 AM by jt
RE: Simplified Chinese (GB2312) in Manila (#16170)
Reply To This Message [Edit]
I'm just catching up, and haven't followed all the links. But it seems like
you have a winnah, Emmanuel...!
It would require an adjustment from the writer, which I don't know if
they'll go for... But IF they want the text to be indexed and searched (and
I'd think they would in many cases), then I think they COULD make this
adjustment.
I don't know the culture well enough to imagine whether they WOULD, but
should be easy enough to test on a small scale.
| -----Original Message-----
| From: sm.community@lists.scriptmeridian.org
| [mailto:sm.community@lists.scriptmeridian.org]On Behalf Of Emmanuel. M.
| Decarie
| Sent: Saturday, February 23, 2002 12:04 AM
| To: sm.community@lists.scriptmeridian.org
| Subject: RE: [SM] Simplified Chinese (GB2312) in Manila [Msg#16170]
|
|
| Read on the web at http://community.scriptmeridian.org/16170
| ----------------------------------
<snip>
| I could tell the users that if it want its chinese text to be
| indexed, he need to split chinese word with space. I think that if I
| start from such a text to implement indexing and searching, its going
| to be much more simpler.
|
| What do you think Nobumi (or others interested in the discussion),
| does it make sense for you?
|
| Cheers
| -Emmanuel
|
| --
| ______________________________________________________________________
| Emmanuel Decarie / Programmation pour le Web - Programming for the Web
| Frontier - Perl - Javascript - XML <http://scriptdigital.com/>
|
|
|
you have a winnah, Emmanuel...!
It would require an adjustment from the writer, which I don't know if
they'll go for... But IF they want the text to be indexed and searched (and
I'd think they would in many cases), then I think they COULD make this
adjustment.
I don't know the culture well enough to imagine whether they WOULD, but
should be easy enough to test on a small scale.
| -----Original Message-----
| From: sm.community@lists.scriptmeridian.org
| [mailto:sm.community@lists.scriptmeridian.org]On Behalf Of Emmanuel. M.
| Decarie
| Sent: Saturday, February 23, 2002 12:04 AM
| To: sm.community@lists.scriptmeridian.org
| Subject: RE: [SM] Simplified Chinese (GB2312) in Manila [Msg#16170]
|
|
| Read on the web at http://community.scriptmeridian.org/16170
| ----------------------------------
<snip>
| I could tell the users that if it want its chinese text to be
| indexed, he need to split chinese word with space. I think that if I
| start from such a text to implement indexing and searching, its going
| to be much more simpler.
|
| What do you think Nobumi (or others interested in the discussion),
| does it make sense for you?
|
| Cheers
| -Emmanuel
|
| --
| ______________________________________________________________________
| Emmanuel Decarie / Programmation pour le Web - Programming for the Web
| Frontier - Perl - Javascript - XML <http://scriptdigital.com/>
|
|
|
Enclosures
None.
Replies
None.