RE: Simplified Chinese (GB2312) in Manila
Posted
Last Modified
In Response To
2/22/2002; 9:58 AM by Nobumi IyanagaLast Modified
In Response To
2/22/2002; 9:58 AM by Nobumi Iyanaga
RE: Simplified Chinese (GB2312) in Manila (#16123)
Reply To This Message [Edit]
Hello Emmanuel,
>
>Now the client want me to check if he could use the search engine.
>
>In theory, it should work somehow (with some patching I guess), but
>I'm not sure. I need to make further testing. I think I need to send
>to the indexing routine ISO-8859-1 strings instead of MacRoman (the
>server is on Mac OS 9.0.4).
>
I don't know at all how the search engine in Frontier works, so I can only
guess. But I think there should be no problem.
As to the "compatibility" between ISO-8859-1 and MacRoman (and GB2312), I
think there should be no problem. Because:
GB2312 uses (I think):
first byte ASCII decimal 161-254
second byte ASCII decimal 161-254
MacRoman uses all the range between 128-255 (except 202?)
And ISO-8859-1 uses 160-255.
As you seee, the range used by GB2312 is included in the range used by
ISO-8859-1.
Best regards,
Nobumi Iyanaga
Tokyo,
Japan
>
>Now the client want me to check if he could use the search engine.
>
>In theory, it should work somehow (with some patching I guess), but
>I'm not sure. I need to make further testing. I think I need to send
>to the indexing routine ISO-8859-1 strings instead of MacRoman (the
>server is on Mac OS 9.0.4).
>
I don't know at all how the search engine in Frontier works, so I can only
guess. But I think there should be no problem.
As to the "compatibility" between ISO-8859-1 and MacRoman (and GB2312), I
think there should be no problem. Because:
GB2312 uses (I think):
first byte ASCII decimal 161-254
second byte ASCII decimal 161-254
MacRoman uses all the range between 128-255 (except 202?)
And ISO-8859-1 uses 160-255.
As you seee, the range used by GB2312 is included in the range used by
ISO-8859-1.
Best regards,
Nobumi Iyanaga
Tokyo,
Japan
Enclosures
None.
Replies
RE: Simplified Chinese (GB2312) in Manila
2/22/2002 by Emmanuel. M. Decarie
>Read on the web at http://community.scriptmeridian.org/16141 >---------------------------------- > >Hello Emmanuel,
2/22/2002 by Emmanuel. M. Decarie